22.12.17

Подарунок письменника з Тернопільщини читачам бібліотеки


Напередодні Новорічних та Різдвяних свят читачам нашої книгозбірні свою нову книжку «Час демона» подарував наш земляк з Чорткова Петро Дараманчук.
 

Автор вже знайомий читачам бібліотеки своєю попередньою книжкою «Мрійні небокраї. Історія одного кохання», яка користується популярністю.
 

Романи Петра Дараманчука — про гідність і честь українців, про рішучість боротьби за свої загальнолюдські права, за волю України.
 

 Також пан Петро подарував десять примірників своєї нової книжки воїнам 44-ї окремої артилерійської бригади м. Тернополя в рамках Всеукраїнської благодійної акції «Бібліотека українського воїна», яка вже третій рік діє в нашій книгозбірні. Сподіваємося, що подароване видання знайде своїх шанувальників.
 

Щиро дякуємо автору, зичимо панові Петру довгих літ життя, здоров’я та творчої наснаги.

15.12.17

Презентація нової книжки про історію Тернополя

Нещодавно у тернопільській книгарні «Є» відбулася презентація книжки «Тернопіль: місто, люди, історія (від давнини до 1991 року»), яка  побачила світ цього року у видавництві «Навчальна книга — Богдан». Її автор — Володимир Окаринський, кандидат історичних наук, доцент кафедри історії України Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. На заході побували бібліотекарі Тернопільської ОУНБ Тетяна Ковалькова, Віра Чупрова та Ростислав Гунько.

Ця праця — не академічна розвідка, не путівник. Це радше науково-популярний нарис  історії міста у форматі «для всіх», тобто для найширшої читацької аудиторії. Автор вдало поєднав фахову компетентність та доступність подання інформації,  своєрідну «людяність» викладу матеріалу відзначив у своєму виступі літературний редактор видання, відомий тернопільський журналіст, письменник, краєзнавець Богдан Мельничук.

12.12.17

07.12.17

«Де книга, там завжди світло...» (Сергій Сірий)

4 грудня відійшов у засвіти відомий тернополянин Сергій Сірий — журналіст, поет-пісняр, заслужений діяч естрадного мистецтва України, автор слів до понад 200 пісень, зокрема відомої пісні-візитівки про рідне місто — «Наш Тернопіль».

Його життєві,творчі шляхи перетиналися й з нашою книгозбірнею. 21 лютого 2008 року відбулася творча зустріч із митцем —  «Казкова загадковість поезії Сергія Сірого». Ось фотозгадка про той незабутній вечір:



Тетяна Ковалькова, завідувач відділу міського абонементу

02.12.17

«Світ ловив мене та не спіймав» (до 295-річчя від дня народження Григорія Сковороди)


В грудні цього року виповнюється 295 років від дня народження Григорія Сковороди (1722–1794) — видатного українського філософа, богослова, письменника.

Ушкалов, Л. Ловитва невловного птаха :  життя Григорія
Сковороди / Л. Ушкалов. – Київ: ДУХ І ЛІТЕРА, 2017.—
368 с. — (Постаті культури)
   




Нещодавно фонд міського абонементу Тернопільської обласної універсальної наукової бібліотеки поповнило нове видання Леоніда Ушкалова, українського літературознавця, письменника, доктора філологічних наук — «Ловитва невловимого птаха: життя Григорія Сковороди», яке побачило світ у видавництві «ДУХ І ЛІТЕРА» цього року. У  книзі на основі багатого джерельного матеріалу подано біографію мандрівного філософа. Утім, це не лише життєпис видатної людини — тут постає яскравий образ України XVIII століття. Одинадцять розділів книги, в яких змальовано життя Сковороди, обрамлені двома окремими сюжетами: «Prelude» й «Finale», що покликані надати біографії Сковороди якомога більшої глибини, а також показати його першорядну роль в українській духовній традиції.  Книга Леоніда Ушкалова визнана найкращою у номінації «Біографія» на  24-му Форумі видавців у Львові.

24.11.17

Історичний дискурс «В любові переможених немає» (до Дня Гідності та Свободи)


В Тернопільській ОУНБ відбулося дев’яте засідання Клубу шанувальників книги «В любові переможених немає», присвячене Дню Гідності та Свободи.

Події, які відбувалися на Майдані 4 роки тому, започаткували новий етап в житті українського народу. Ці пам’ятні листопадові дні торкнулись сердець і душ кожного українця. Не були байдужими до долі країни й митці нашого краю.


10.11.17

Новий роман від Наталки Сняданко


Наталка Сняданко під час презентації




Нещодавно побувала на презентації нового роману «Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма» львівської письменниці Наталки Сняданко, який побачив світ цього року у «Видавництві Старого Лева».

Слід зазначити, що письменниця  працювала над цим твором 3 роки. У романі розповідається про Вільгельма Габсбурга — талановитого нащадка елітної австрійської династії початку ХХст., котрий вивчив українську мову, очолив загін Січових Стрільців й став героєм українського визвольного руху під псевдонімом Василь Вишиваний. Цікаво, що його ім'я пов'язане з Тернопільщиною. У лютому 1918 року Василь Вишиваний перебував в Тернополі, у 1919 році — в Бучачі (Тернопільський енциклопедичний словник. — Тернопіль, 2004. — Т, 4. — с. 266).

У творчому доробку письменниці — 9 книжок. Найвідоміші: «Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки»,  «Фрау Мюллер не налаштована платити більше» та ін.

Наталка Сняданко перекладає з німецької (Франц Кафка, Фрідріх Дюренматт, Гюнтер Грасс, Стефан Цвейг), польської (Чеслав Мілош, Ярослав Івашкевич, Януш Вишневський).


 
Деякі з книжок із фонду ТОУНБ, перекладені Наталкою Сняданко.


Тетяна Ковалькова, завідувач відділу міського абонементу


02.11.17

Тренінг «Написання грантових заявок та файндрейзинг для бібліотекарів»


30–31 жовтня 2017 року в рамках проекту «Трансформація бібліотек в сучасні центри розвитку громад» відбувся тренінг «Написання грантових заявок та файндрейзинг для бібліотекарів» (за адресою: м. Тернопіль, готель «Галичина»).

Тренінг відбувся за сприяння посольства Великої Британії в Україні, його учасницею була Люсьєна Шум — голова благодійної організації «Благодійний фонд «Бібліотечна країна», яка співпрацює з зарубіжними інституціями.

У тренінгу взяли участь бібліотекарі Тернопільської ОУНБ, Теребовлянського, Підволочиського та Шумського районів, Тернопільської обласної медичної бібліотеки,  Тернопільської обласної бібліотеки для дітей,освітяни Тернопільської  обласної експериментальної комплексної школи мистецтв ім. І. Ґерети.

Тренером заходу був Юрій Степанець (м. Вінниця), голова ВМГО «Наше Поділля», голова правління Громадської спілки «Громадські ініціативи України», експерт з оцінки проектів конкурсів грантів, провів близько 80 тренінгів для неурядових організацій, вчителів, бібілотекарів, лідерів місцевих громад, органів місцевого самоврядування.

Отримані під час навчання знання допоможуть  бібліотекарям у створенні неординарних, креативних проектів, які сприятимуть розвитку бібліотечної галузі.

Юрій Степанець, тренер
Команда тернопільських бібліотекарів
Під час навчання. Крайня зліва — Люсьєна Шум
   
Автор фотографій — Віктор Смоляк.

Тетяна Ковалькова, учасниця тренінгу, завідувач відділу міського абонементу ТОУНБ.

30.10.17

Виступ на радіо «Козацьке літописання». Із «золотого фонду» істориків-дослідників українського козацтва (до Дня українського козацтва)»


День українського козацтва — це  свято відзначається в Україні на державному рівні у день свята Покрови Пречистої Богородиці 14 жовтня — як визнання історичного значення й заслуги козацтва в утвердженні української державності та його вагомого внеску у сучасний процес державотворення.

З цієї нагоди в ефірі програми Тернопільского обласного державного радіо «Про нас» з бібліографічним оглядом літератури «Козацьке літописання». Із «золотого фонду» істориків-дослідників українського козацтва (до Дня українського козацтва)» виступив Ростислав Гунько, бібліотекар відділу міського абонементу Тернопільської ОУНБ.

28.10.17

Історичні читання «Тернопільщина у визвольній боротьбі ОУН та УПА»


26 жовтня 2017 року в Тернопільській ОУНБ відбулися історичні читання «Тернопільщина у визвольній боротьбі ОУН та УПА», присвячені 75-річчю від часу створення Української повстанської армії.

В історичних читаннях взяли участь історики, музеєзнавці, архівознавці, які досліджують національно-визвольний рух ХХ століття на Тернопільщині, мистці нашого краю.

Детальніше: http://library.te.ua/2017/10/26/storitchn-tchitannya-ternoplyshtina-u-vizvolyny-borotyb-oun-v-upa-26-zhovtnya/

19.10.17

«Кожна людина сама обирає колір свого неба» (творча зустріч з Валентиною Семеняк)


Нещодавно бібліотекарі відділу міського абонементу Тернопільської ОУНБ організували для людей літнього віку творчу зустріч під назвою «Кожна людина сама обирає колір свого неба» з Валентиною Семеняк, тернопільською письменницею, журналістом, фотохудожницею, лауреатом низки літературних премій. Зустріч відбулася в актовому залі Тернопільського територіального центру соціального обслуговування населення (надання соціальних послуг), за адресою: вул. Лисенка, 8.

Детальніше: http://library.te.ua/2017/10/12/tvortcha-zustrtch-z-valentinoyu-semenyak-kozhna-lyudina-sama-obira-kolr-svogo-neba-12-zhovtnya/

15.10.17

Презентація альбому «Призначення — природне, як небо. Ярослава Музика (10. 01. 1894–24. 11. 1973р.р). Життя і творчість»


12 жовтня 2017 року в тернопільському «ТВЦ Атріум»  відбулася презентація альбому-монографії «Призначення — природне, як небо. Ярослава Музика (10. 01. 1894–24. 11. 1973р. р).  Життя і творчість»,  (Львів: Колір ПРО, 2016)  за участю львівських  мистців — мистецтвознавця Євстахії Шимчук, авторки презентованого видання, художника Миколи Шимчука, мистецтвознавця Оксани Білої, Лесі Крип'якевич, тернопільських меценатів Ірини та Тараса Демкур та ін.   

Це унікальне видання присвячене 120-річчю від дня народження української художниці-живописця, графіка, майстра декоративно-ужиткового мистецтва й активної громадської діячки Ярослави Музики, уродженки містечка Заложці (нині смт. Залізці) Зборівського району.

Щиро дякуємо  подружжю Шимчуків за   подаровані нашій книгозбірні вартісні видання.  












Тетяна Ковалькова, завідувач відділу міського абонементу.


07.10.17

Бібліотекарі книгозбірні на 24-ому Форумі видавців у м. Львові

 
Цьогоріч бібліотекарі ТОУНБ традиційно побували на святі Книги, відвідавши 24-й Форум видавців у м. Львові, фокусна тема якого — «Точка творення». Це найбільший книжковий і літературний захід Центрально-Східної Європи.
Як і в минулі роки форум вразив своєю масштабністю, багаточисельністю видавництв та локацій,  новинками літератури, новими іменами українських сучасних письменників та творами зарубіжних авторів, перекладених українською мовою. За невеликий проміжок часу нам вдалося ознайомитися  виданнями, які презентували  168   видавництв України.

В порівнянні з минулим роком значно зросли ціни, особливо на художню літературу. Середня ціна книжки — 130–180 грн. Для фонду бібліотеки були придбані кращі взірці книжкових новинок видавничого ринку України. Серед куплених видань — «Князі Вишневецькі», «Лютеція» Юрія Винничука, «Корона або Спадщина Королівства Руського» — новинка серії «Бібліотека газети «День», «Два пасинки Митрополита» Владислава Івченка, «Місяць, обмитий дощем» Володимира Лиса, «Успішні виступи на ТЕD. Рецепти найкращих спікерів» Кріса Андерсона, «Майдан. Таємні файли» Братів Капранових, «Забагато щастя» Еліс Манро, «Спустошення» Любка Дереша, «Літак без…неї» Мішель Бюссі, «Семиярусна гора» Томаса Мертона  та книжки-переможці 24-го форуму видавців — Хорхе Луїс Борхес «Книга вигаданих
істот», «Українські жінки у горнилі модернізації» під загальною редакцією Оксани Кіс.

Роман нобелівського лауреата 2017 року у ТОУНБ

Ішігуро, К. Не відпускай мене : роман / К. Ішігуро ; пер. з англ. С. Андрухович. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2016. — 336 с.

  Кадзуо Ішіґуро — британський письменник японського походження, сценарист, лауреат Букерівської премії. Його книжка «Не відпускай мене» — пронизлива історія, яка по праву входить у перелік найкращих англійських творів усіх часів. Це роман з елементами наукової фантастики та антиутопії, розповідь про пошук відповідей, любов, дружбу, пам'ять, надію і безвихідь. Кеті, головна героїня книжки, намагається зрозуміти та прийняти своє дитинство і юність у привілейованій школі-інтернаті Гейлшем та поза нею, свою інакшість від людей та обране для самої Кеті та її найближчих друзів призначення бути донором. Це довга дорога зі спогадів, відчуттів, одкровень, які поволі вибудовують для героїв нову картину світу.
За роман «Не відпускай мене» автор отримав Нобелівську премію з літератури 2017 року
.

30.09.17

30 вересня — Всеукраїнський день бібліотек




Світлини зі святкування Дня бібліотек в ТОУНБ

Зліва направо: Марія Гумена, Наталія Білянська, Тетяна Ковалькова,
Надія Белінська, Галина Кацан, Людмила Герман
Зліва направо: Галина Кацан, Людмила Герман, Надія Белінська,
Наталія Білянська, Тетяна Ковалькова, Марія Гуменна, Ростислав Гунько
Зліва направо: Надія Белінська, Марія Гуменна, Тетяна Ковалькова
Людмила Герман, Оксана Гавенко

22.09.17

Духовні читання «Шлях до святості» (до вшанування пам’яті святої Матері Терези (1910–1997)

20 вересня 2017 року в Тернопільській ОУНБ відбулися духовні читання «Шлях до святості», присвячені пам’яті Святої Матері Терези (1910–1997), засновниці доброчинних місій, лауреата Нобелівської премії миру (1979), канонізованої Папою Римським Франциском 4 вересня 2016 року як Свята Тереза з Калькутти.

Детальніше: http://library.te.ua/2017/09/20/duhovn-tchitannya-shlyah-do-svyatost-do-vshanuvannya-pamvyat-svyato-mater-terezi-1910v1997/





21.09.17

Презентація книжки Дзвінки Матіяш «Дорогами святого Якова»

Бібліотекарі Тернопільської обласної універсальної наукової бібліотеки  Тетяна Ковалькова, Людмила Герман, Віра Чупрова побували у книгарні «Є» на презентації книжки відомої української письменниці, перекладачки Дзвінки Матіяш «Дорога святого Якова», яка вийшла у львівському «Видавництві Старого Лева». На презентації також був присутній чоловік письменниці — Євген, без якого, як зазначила письменниця, вона не потрапила б на дорогу святого Якова. Йому вона присвятила цю книжку.

«Дорога святого Якова» написана на основі спогадів про відомий у Європі паломницький шлях до іспанського міста Сантьяго-де-Компостела і до мису Фіністерра — кінця Землі, який Дзвінка зі своїм чоловіком пройшла пішки — це 900 кілометрів, з наплічником на спині.  Подорож тривала 41 день.

Знайомства з людьми з різних країн, історії людей — про все це можна прочитати у презентованій книзі. Розповіді Дзвінки та Євгена були образними, цікавими, захоплюючими.

На згадку про зустріч авторка залишила автограф для користувачів бібліотеки.

Зліва направо: Юрій Матевощук (модератор заходу),
Дзвінка Матіяш, її чоловік Євген Іларіонов
Дзвінка Матіяш під час автограф-сесії

18.09.17

Вечір пам'ятІ Валерія Марченка «Листи до матері з неволі»

Нещодавно у Тернопільській ОУНБ відбувся вечір пам’яті «Листи до матері з неволі», присвячений Валерію Марченку (1947–1984) — українському дисиденту-правозахиснику, літературознавцю, перекладачеві, журналісту.

Полум’яний патріот України Валерій Марченко пожертвував своїм молодим життям у боротьбі з радянською тоталітарною системою, і саме тому його ім’я має бути гідним зразком мужності в обстоюванні своїх ідеалів, відданості батьківщині для прийдешніх поколінь.



23.08.17

«Доля України — наша доля»


У відділі міського абонементу Тернопільської ОУНБ розгорнуто книжкову виставку на тему: «Доля України – наша доля», присвячену 26-ій річниці Незалежності України.

Основні розділи: «Від сивої давнини до сьогодення», «Тільки тим історія належить, хто сьогодні бореться й живе», «Письменство вільної держави» та «Україна: шлях у майбутнє».

Серед запропонованої літератури: монографії, історичні розвідки, енциклопедичні та довідкові видання, науково-популярні видання, твори художньої літератури, починаючи з 1991 року і до сьогодення.

Книжкову виставку прокоментувала Оксана Гавенко — головний бібліотекар відділу міського абонементу:

05.08.17

З надією на зустріч у бібліотеці

Днями до нас завітала багаторічна читачка відділу міського абонементу, ровесниця Тернопільської ОУНБ  Анощенко Галина Олександрівна (1939 р.н.).  Пані  Галина розповіла із сумом, що на схилі літ вимушена залишити наше файне місто Тернопіль  і прийшла попрощатись з нашою книгозбірнею, бо переїжджає в сонячний Херсон.

Пам’ятає п. Галина той день, коли її, 16-річну юну дівчину, до бібліотеки привів батько і упродовж 60-ти років вона була активною читачкою відділу абонементу. Ми щиро радіємо, що наша читачка їде до дорогих серцю рідних людей і матиме не лише сонячне тепло, але й тепло своєї родини. 

Пані Галина пообіцяла, що коли матиме змогу та здоров’я, неодмінно ще завітає до нас у бібліотеку та, як завжди, візьме щось почитати. Адже вона вже не уявляє своє життя без книжок, з якими можна мріяти, мандрувати, пізнавати та збагачуватись…

На згадку про бібліотекарів та відділ міського абонементу Тернопільської ОУНБ Галина Олександрівна зробила світлини, а ми їй побажали доброго здоров’я та надії на зустріч з нею.

Наталія Білянська, провідний бібліотекар відділу міського абонементу

22.07.17

Незабутні миті від презентації книжки «Завалівське коріння Блаженнішого Любомира Гузара»

21 липня 2017 року в приміщенні конференц-залу Тернопільського обласного краєзнавчого музею відбулася презентація книжки Володимира Чистуха «Завалівське коріння Блаженнішого Любомира Гузара».

Бібліотекарі Тернопільської ОУНБ радо долучилися і щиро прийняли запрошення  та завітали на цю  пам’ятну зустріч й презентацію даної книжки.

20.07.17

Подорож бібліотечної книжки Європою

Липневого погожого дня  бібліотекарів нашого відділу приємно вразив вчинок тернополянина Мирона Драпака, який 17 років проживає в Лондоні і завітав  до книгозбірні. Чоловік у Лондонському метрополітені на лавці побачив книжку Дарії Цвек «Домашнє печиво» з фонду ТОУНБ (визначив за штампом на звороті) і найдивовижніше —  не полінувався, привіз її у рідне місто і  приніс   до книгозбірні.  Тепер «заблукала» книжка знову гідно поповнить наш фонд.

Із розмови з паном Мироном виявилося, що він колишній користувач нашої бібліотеки. Дякуємо п. Мирону за благородний вчинок, гідний людини!

Паломництво до Зарваниці

Марія Гуменна і прочани

14 липня з Божою ласкою я знову, разом із понад тисячею прочан, вирушила пішою ходою з Архикатедрального собору Непорочного Зачаття Пресвятої Богородиці м. Тернополя на прощу до Марійського духовного центру. Цьогорічна загальнонаціональна проща приурочена до 150-річчя коронації Зарваницької чудотворної ікони Пресвятої Богородиці, 125-річчю з дня народження Патріарха Йосифа Сліпого — уродженця села Заздрість Теребовлянського району та молитви за мир та цілісність України.

12.07.17

Майстер-клас «Пишемо казку…»

Нещодавно в Тернопільській ОУНБ, до Українського Дня родини, відома українська письменниця Ірина Мацко — казкар, голова Тернопільської філії Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва, громадський діяч, керівник креативної студії «ІРИска» та літературної студії «Майстерня казки» провела майстер-клас «Пишемо казку…». 

В цей день до книгозбірні завітали тернопільські родини, серед яких було чимало дітей віком від 4 до 13 років. 

01.07.17

Мандрівка історичними місцями Волині

25 червня група бібліотекарів нашої книгозбірні здійснила туристичну поїздку по визначних пам'ятках історії, культури та архітектури Волині. Цього дня відвідали Тараканівський форт, замок у м. Дубно (замок князів Острозьких — Любомирських) та замок Любарта в Луцьку, а останнім пунктом маршруту був  «Тунель кохання»  у смт. Клевань на Рівненщині.

Під час подорожі панувала тепла, дружня атмосфера, кожен зміг почерпнути для себе багато корисної інформації завдяки професійним й дотепним коментарям нашого гіда — пана Богдана, кандидата географічних наук.

І хоча графік екскурсій був досить напружений, а день видався сонячним та спекотним, всі поверталися додому в гарному настрої та з надією на нові майбутні подорожі, адже наша країна багата на духовну спадщину й історичні пам'ятки.

Тріо бібліотекарів абонементу
в «парку троянд» замку в Дубно
Бібліотекарі біля Тараканівського форту
Бібліотекарі біля Тараканівського форту
Група біля  Дубнівського замку

Оксана Гавенко, головний бібліотекар відділу міського абонементу

22.06.17

Україна у другій світовій війні: погляд з 21-го століття


До Дня скорботи і вшанування пам’яті жертв війни в Україні, який українська спільнота відзначає 22 червня щорічно, працівники відділу міського абонементу Тернопільської ОУНБ для Управління Служби безпеки України в Тернопільській області підготували тематичну добірку видань  «Україна у другій світовій війні: погляд з 21-го століття».

Відібрано 20 книжок, серед яких — енциклопедичні, довідкові видання, монографії, збірники архівних матеріалів з унікальними світлинами тих років, а також твори українських письменників, присвячені темі Другої світової війни. Сюди ж увійшли видання краєзнавчого змісту, а саме: «Тернопіль у вогні» Олександра Семеніва та «Невідомий Тернопіль» Ярослава Гулька.

У представлених книжках — сучасне трактування причин, перебігу і наслідків однієї з найбільших і найтрагічніших подій в історії українського народу XX століття — Другої світової війни.


Оксана Гавенко, головний бібліотекар відділу міського абонементу

21.06.17

З епістолярної спадщини родини Шептицьких



Унікальне, цінне видання — історико-документальний альбом «Блаженний архімандрит Климентій (Казимир граф Шептицький). Листи до рідного брата Станіслава графа Шептицького та його родини 1881–1945рр.» подарував нашій книгозбірні о. Юстин Бойко — монах-студит Свято-Іванівської лаври студійського уставу. Альбом побачив світ у 2017 році, підготовлений до друку за сприяння Івана та Іванни Матковських і Юрія та Марії Чернецьких та надруковано за підтримки Ігоря та Оксани Васюників.

Листи, написані Казимиром Шептицьким до членів родини у період із 1881 по 1945 роки, були нещодавно віднайдені у монастирі св. Теодора Студита «Студіон», що біля Риму у Кастель-Гандольфо.

Українською мовою листи переклав та упорядкував видання Іван Матковський. Видання проілюстроване унікальними світлинами (понад дві сотні фотографій) з сімейного архіву родини Шептицьких.

Історико-документальний альбом «Блаженний архімандрит Климентій (Казимир граф Шептицький). Листи до рідного брата Станіслава графа Шептицького та його родини 1881–1945рр.» гідно поповнить колекцію епістолярних видань нашої книгозбірні.

  Марія Гуменна, провідний бібліотекар відділу міського абонементу

16.06.17

Творча зустріч з Богданом Андрушківим


Нещодавно в нашій книгозбірні відбулася творча зустріч з Богданом Андрушківим — нашим краянином, відомим науковцем, письменником, громадським діячем.

Детальніше читайте тут: http://library.te.ua/2017/06/15/tvortcha-zustrtch-storya-zhittya-vd-bogdana-andrushkva-15-tchervnya/